The Cheap Atelier-lumieres Jordan Outlet x Polaroid collaboration celebrates this story of reinvention of both industry giants